2015年04月23日13:46 來源：文匯報 作者：許旸 點擊: 次
（圖為思南讀書會年度讀者岑玥在朗讀）
今天是第20個世界讀書日。靜安白領朗誦沙龍活動上，將回蕩起多位青年讀者對作家趙麗宏作品《城中天籟》《光和預感》的誦讀。
近兩年來，各種類型的“把書讀出來”的圖書朗誦沙龍活動在申城遍地開花。這些圖書朗誦沙龍活動，散布于圖書館、書店、社區文化中心等城市的各個空間。不同年齡層的各行各業讀者齊聚一處，親身體驗有聲有色的書香氛圍。
在業內人士看來，網絡時代各人埋首碎片化閱讀，虛擬文化大行其道之際，一場場互動性十足的圖書朗誦會，促進了寫作者、朗讀者與讀者聽眾之間的交流，是對靜態的閱讀進行立體鮮活的詮釋，成為公眾閱讀助推器，并為讀者的情感表達提供了新的渠道。
用聲音詮釋文學的內涵
著名配音藝術家曹雷在接受記者采訪時表示，近年來她參加的圖書誦讀會越來越多。“不少讀者說，他們被讀出來的文字所打動，進而繼續捧起書，對所閱讀的圖書有了更深的理解。”
作家秦文君透露，她過去出國進行文學交流，發現不少國家特別是一些發達國家盛行圖書朗誦會。有一次，她應邀赴慕尼黑一家百年書店參加新書朗誦會。當天暴雨如注，秦文君訝異于現場的座無虛席，更為讀者的熱烈反應而驚喜。“我誦讀完的幾個片段被譯成德語后，大家爭相恐后提出稀奇古怪的問題。他們對作品理解各異，但都很深入。”一問一答幾個回合下來，秦文君迷上了這種感性的交流方式。“以前獨守書齋時對著一堵墻，現在與讀者走近后碰出思想火花，意外發現了我們竟有不少心氣相通的地方。”秦文君當時就想，什么時候國內也能“流行”這種圖書朗誦會？
秦文君說，沒想到短短幾年圖書朗誦會就如燎原之火，在國內風生水起。上周六，秦文君與一批作家、藝術家在思南讀書會上分別朗誦了一些文學經典著作的片段，用聲音的“二度創作”詮釋文學的內涵，臺下聽眾無不動容，還有人邊聽邊悄悄抹去感動的淚水。當時同在現場的趙麗宏感慨，上個世紀80年代讀者對文學的熱情似乎又回歸了。
趙麗宏接受記者采訪時表示，如今不少新書見面推廣會，不再是以往的作家只顧低頭簽售，而經常會出現作家誦讀作品、讀者發問的動人場景。讓過去單向的新書見面推廣會，轉變為讀者、作家之間的緊密交流，這勢必會推動讀者對閱讀更深入的探尋。
尋找到新的情感表達渠道
據圖書館專家孫銘介紹，早在古希臘時期，雅典人就在露天集會公開朗誦荷馬作品。事實上，縱觀中國古典詩歌長河，正是伴隨吟誦傳統發展起來的。從“行吟澤畔”的屈原、“歌吟終日如狂叟”的白居易，到“得聽清吟，至眠絕餐”的蒲松齡，“讀出來”既是作者推敲詞句的手段，也是讀者學習欣賞文賦、書友交流的重要途徑。
對此，67歲讀者許樹建深有同感。他是思南讀書會榮譽讀者，只要有圖書誦讀活動幾乎每場不落。未曾接受過大學教育的他，把參加圖書誦讀活動看做是自己的“大學文學課程”。“用獲益匪淺來形容一點都不為過，如果我事先知道下一場嘉賓或主打書目，哪怕臨陣磨刀，也會趕緊先讀下作品，等到再去現場聆聽時，往往可以加深對原作的理解和領悟。”
還有的讀者參加圖書朗讀活動，一是希望能夠提升自己對閱讀的興趣，二是希望尋找到情感表達的新渠道，認識更多的書友。青年讀者徐匯前年開始參加圖書朗誦沙龍活動，現在已經成為各種圖書朗誦沙龍活動的常客。他在接受記者采訪時表示，參加活動兩年，他不僅認識了很多作家，閱讀了不少好書，而且已與許多書友成為好朋友，經常就閱讀和生活中的各種問題進行探討。“我在圖書朗誦沙龍活動中發表的不少看法雖然未必正確，但是，確實讓我的情感得到了抒發，作家和書友對我這些觀點的反饋意見讓我受益頗豐，促使我進一步深入閱讀和思考。”